LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE NOTRE SITE

POURQUOI CETTE NOTE D’INFORMATION ?

Cette page définit les modalités de gestion du site et plus particulièrement les modalités de traitement des données personnelles des utilisateurs qui le consultent.

Il s’agit d’une note d’information établie conformément à l’art. 13 du Règlement Européen (UE) 2016/976 (par la suite dénommé RGPD) et destinée à ceux qui interagissent avec les pages du site Internet accessibles à partir de l’adresse suivante: www.santanna.it et correspondant à la page d’accueil du site officiel de la société.

Cette note d’information s’applique exclusivement aux pages mentionnées ci-dessus, à l’exclusion des sites tiers éventuellement consultés par l’utilisateur au moyen d’un lien.

La présente note d’information repose notamment sur la Recommandation n° 2/2001 en matière de protection des données personnelles adoptée le 17 mai 2001 par les autorités européennes, réunies au sein du Groupe institué par l’article 29 de la directive 95/46/CE, afin de définir les exigences minimum préalablement requises pour la collecte des données personnelles en ligne et, en particulier, les modalités, les délais et la nature des informations que les responsables du traitement des données sont tenus de fournir aux utilisateurs lorsque ces derniers se connectent à une page Internet, indépendamment du motif pour lequel ils se connectent.

LE "RESPONSABLE" DU TRAITEMENT

Suite à la consultation du présent site, des données relatives à des personnes identifiées ou identifiables peuvent être traitées.

Le “responsable” du traitement est Acqua Sant’Anna S.p.A. avec siège en 1, Via Commendator Giuseppe Bertone – 12010 Vinadio (CN) – ITALIE.

LIEU DE TRAITEMENT DES DONNÉES

Les traitements liés aux services web du présent site Internet ont lieu auprès du siège indiqué ci-dessus et sont effectués uniquement par le personnel technique, ou par d’éventuelles personnes chargées d’opérations occasionnelles de maintenance.

Aucune donnée provenant du service web n’est communiquée ni diffusée à un tiers.

Les données personnelles fournies par les utilisateurs qui transmettent des demandes de renseignements sont utilisées uniquement dans le but de délivrer le service ou la prestation demandée et ne sont communiquées à des tiers que dans le cas où cela est imposé par la loi.

TYPES DE DONNÉES TRAITÉES

Données de navigation / cookies (= mouchards électroniques)

Notre société pris connaissance de la décision de l’Autorité italienne chargée de la protection des données à caractère personnel “Identification des procédures simplifiées d’information et d’acquisition du consentement pour l’utilisation des cookies » du 8 mai 2014 – [doc. web n° 3118884]
(publié sur le Journal Officiel italien n° 126 du 3 juin 2014).

Conformément à la décision précitée, Acqua Sant’Anna S.p.A. se charge d’informer les utilisateurs que les sites internet figurant dans la présente note d’information utilisent des cookies techniques.
Les pages de notre site peuvent utiliser les services de Google Analytics dont la note d’information et la politique de confidentialité sont disponibles à la page : https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/fr/.
Pour ce qui est donc des aspects de nature technique, cookies et protocoles, nous vous informons que:

  • Les systèmes informatiques et les logiciels indispensables au fonctionnement de ce site Internet collectent normalement certaines données personnelles nécessaires à l’utilisation des protocoles de communication d’Internet.
  • Bien que n’étant pas collectées dans le but d’être associées à des personnes identifiées, ces informations pourraient, de par leur nature et par association avec des données détenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs.
  • Dans cette catégorie de données figurent les adresses de protocole Internet (IP) ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses URI (Uniform Resource Identifier, identifiant uniforme de ressource) des ressources demandées, l’heure de la requête, la méthode utilisée pour soumettre la requête au serveur, la dimension du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (réussite, erreur, etc.) ainsi que d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur.

Ces données sont utilisées exclusivement dans le but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site ainsi que pour en contrôler le bon fonctionnement. Les données sont susceptibles d’être utilisées dans le cadre d’une recherche de responsabilité en cas d’éventuels délits informatiques préjudiciables au site.

Le site en question utilise d’autres types de Cookies:

  • Publicité: DoubleClick, ShareThis et Facebook Custom Audience
  • Réseaux sociaux: Facebook Connect

Ces données sont utilisées exclusivement dans le but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site ainsi que pour en contrôler le bon fonctionnement. Les données sont susceptibles d’être utilisées dans le cadre d’une recherche de responsabilité en cas d’éventuels délits informatiques préjudiciables au site.

En tout état de cause, un utilisateur peut utiliser les fonctions disponibles dans la plupart des navigateurs pour autoriser, bloquer ou supprimer (complètement ou partiellement) les cookies.

En cas de désactivation de la totalité ou d’une partie des cookies, notre site pourrait ne pas fonctionner correctement ou bien certains services et fonctions du site pourraient ne pas être disponibles, ou encore l’utilisateur pourrait être obligé de modifier ou de saisir manuellement certaines informations ou préférences à chaque visite.

Pour plus de renseignements sur le paramétrage des cookies dans les principaux navigateurs, veuillez voir les instructions fournies par:

Internet Explorer
Firefox
Chrome
Opera
Safari

FINALITÉ DU TRAITEMENT DES DONNÉES COLLECTÉES

Les données de l’utilisateur sont collectées pour permettre au Responsable de fournir ses services, ainsi que pour les finalités suivantes: interaction avec les plateformes de live chat, statistique et interaction avec les réseaux sociaux et des plateformes externes.

Les types de données à caractère personnels utilisés pour chaque finalité sont précisés dans les sections spécifiques du présent document.

MODALITÉS DE TRAITEMENT

Les données à caractère personnel sont traitées par des moyens automatiques pendant le temps nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles vos données sont collectées.

Des mesures de sécurité préventives appropriées sont mises en œuvre afin de limiter les risques de perte de données, le traitement illégal ou incompatible avec la finalité de la collecte ou l’accès non autorisé.

INFORMATIONS FOURNIES VOLONTAIREMENT PAR L’UTILISATEUR

L’envoi facultatif, explicite et volontaire d’un courrier électronique à l’une des adresses indiquées sur ce site entraînera la collecte de l’adresse de l’émetteur nécessaire au traitement de la requête, ainsi que d’éventuelles données personnelles figurant dans le message.

Les données saisies lors de l’inscription au bulletin d’informations à travers le site ou l’envoi de demandes par le formulaire y figurant ne seront acquises que sur autorisation préalable au traitement de vos données personnelles. Des notes d’information de synthèse spécifiques seront intégrées ou affichées au fur et à mesure dans les pages proposant des services particuliers à la demande.

CARACTÈRE FACULTATIF DE LA COMMUNICATION DES DONNÉES

Mis à part ce qui a été spécifié pour les données de navigation, l’utilisateur est libre de fournir les données personnelles figurant dans les formulaires de demande.

Si ces données ne sont pas communiquées, cela peut entraîner l’impossibilité pour l’utilisateur d’obtenir ce qui a été demandé.

DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES

Nous vous informons que le Règlement UE 679/2016 prévoit la possibilité pour le sujet des données de demander au Titulaire du traitement d’accéder à ses données personnelles pour les corriger, les supprimer, en limiter le traitement ou s’opposer à leur traitement. À cela viennent s’ajouter le droit à la portabilité des données ainsi que d’autres droits indiqués aux articles 15 à 22 du RGPD.

Droit de révocation du consentement. La personne concernée a le droit de révoquer son consentement à tout moment, le retrait de consentement n’affecte en rien la légalité du traitement reposant sur le consentement donné avant la révocation.

Les demandes doivent parvenir:

  • par courrier électronique à l’adresse privacy@santanna.it
  • ou bien par courrier traditionnel adressé à Acqua Sant’Anna S.p.A., Via Commendator Giuseppe Bertone, 1 – 12010 Vinadio (CN) – ITALIE
FORMAT DE LA NOTE D’INFORMATION

La présente note d’information sur la confidentialité est disponible au format électronique pouvant être affiché par les navigateurs plus récents qui intègrent un lecteur PDF (Portable Document Format).

Nous vous prions en tout cas de bien vouloir signaler les éventuelles difficultés rencontrées lors de l’affichage de cette note d’information afin de prévoir, si nécessaires, des solutions alternatives.

Le présent document disponible à la page https://www.santanna.it/fr/privacy-policy/ représente la politique de confidentialité de notre site qui peut faire l’objet de modifications ponctuelles.

RÉCAPITULATIF DES COOKIES:

Ce site Web utilise les cookies. Nous utilisons les cookies pour personnaliser les contenus et les annonces, pour fournir des fonctionnalités pour les réseaux sociaux et pour analyser le trafic de notre site. En outre, nous partageons des informations sur l’utilisation de notre site avec nos partenaires chargés de l’analyse des données, publicité et réseaux sociaux; ils peuvent associer ces informations à d’autres données que vous avez mises à leur disposition ou qu’ils ont
collectées dans le cadre de votre utilisation des services.

Les cookies sont des petits fichiers textes qui peuvent être utilisés par les sites web pour rendre l’expérience utilisateur plus efficace.

La loi stipule que nous ne pouvons stocker des cookies sur votre appareil que s’ils sont strictement nécessaires au fonctionnement de ce site. Pour tous les autres types de cookies, nous avons besoin de votre permission.

Ce site utilise différents types de cookies. Certains cookies sont placés par les services tiers qui apparaissent sur nos pages.

À tout moment, vous pouvez modifier ou retirer votre consentement dès la Déclaration relative aux cookies sur notre site web.

En savoir plus sur qui nous sommes, comment vous pouvez nous contacter et comment nous traitons les données personnelles veuillez voir notre Politique confidentialité.